上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
開鎖【かいさ】[サ変名詞]
開くことと、閉ざすこと。特に、開国と鎖国。(Yahoo!辞書-検索結果)

解鎖【かいさ】[サ変名詞]
1. 鍵を開けること。
2. 結びついている物質・物体を切り離すこと。
3. 採決の間閉鎖されていた議場の扉を投票完了後に開放すること。
(以上推測。明確なソースなし)

今日の郵政民営化関連法案採決で、票の計算を行う前に扇さんが「議場カイサ」と言ってたんですが、国会中継なんかろくに見ないので耳慣れない言葉でした^^
検索してヒットする議事録などを読むと「解鎖」「開鎖」と表記がまちまちです。どちらかが誤記かもしれないし、どちらも正しいのかもしれません。
melma!blog [めるまが:聞いて話せる中国語]というページには「鍵をあける」という意味らしき「上門開鎖」という言葉が出てくることから、「鎖(とざ)された」状態を「開く」という意味で「開鎖」を使っても差し支えないのかもしれませんが、広辞苑・大辞泉ではっきり定義されている「開鎖」と、ソースを確認できない「解鎖」ということで分けてみました。定義はあくまで推測です。

ちなみにほぼ日刊イトイ新聞 -西遊記では孫悟空が「解鎖法」という術で南京錠を外しています。やはり中国由来の言葉なんでしょうか。

本日の辞書用テキスト
Shift JIS (51語)
スポンサーサイト

08/08|今日の単語登録コメント(0)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

AquaBowler

  • Author:AquaBowler
  • 現在の Mac 環境:
    iBook Late2001
    Mac OS X 10.4.11
フリーエリア
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
del.icio.us
feed meter

RSS feed meter for http://kotoerisan.blog16.fc2.com/

FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。